Archivio mensile:novembre 2013

Una culla, un albero: è vita!A baby cot and a tree: is life!

Oggi vi parlo di una ditta d’arredo che mi è piaciuta dal primo approccio: vi parlo di Woodly.

Una coppia di manager milanesi che decide di avviare un’azienda tutta al naturale sulle colline emiliane, come non può piacermi una storia del tipo “cambio vita”, in cui la meta finale è proprio nelle mie terre?
Poi scopro che questa ditta lavora in modalità artigianale, in un classico laboratorio, e svolge ricerca negli arredi per l ‘infanzia, ambito a me carissimo come mamma e come progettista. Così mi sfoglio i loro prodotti e vedo che c’è il lettino montessoriano, che apprezzo molto, per forme e funzioni educative…

Di recente leggo di questa loro iniziativa: “Una culla, un albero” e devo dire che qui mi complimento sinceramente con loro. Non c’è solo il messaggio economico, che nessun materiale naturale verrà perduto per la costruzione della culla, ma c’è aria di positività e di vita!
Quali simboli sono più forti in questo senso di una culla e di una giovane piantina?

Questa è la culla PLUMA, proposta dalla Woodly:

SONY DSC

La versione più romantica, ROLL , appesa al soffitto :

culla ROLL-1p

Se dovessi portare a casa una culla in questo momento, non avrei dubbi: vorrei quest’ ultima e anche l’alberoToday I’ll speak about a firm of furniture that I liked from the beginning : the Woodly .

A couple of manager from Milan who decides to start a new business in the natural hills of Emilia , how can not please me a story such as ” life changing ” , in which the ultimate goal is to my country ? Then I find out that this company is working in craft way , in a classic laboratory , and conducts research on baby fornitures, another area dear to me as a mom and as a designer . So I flip through their products and I see that there is a Montessori bed, which I really appreciate , for shapes and educational functions …

Recently I read about this on their own initiative : ” A crib , a tree,” and I must say here that I sincerely compliment them. There is not only the economic message , that no natural material will be lost for the cradle , but there is an air of positivity and life! What symbols are stronger in this sense of a cot and a young seedling ?

This is PLUMA:

SONY DSC

And this is ROLL, ceiling mounted:

culla ROLL-1p

If I were to bring home a crib at this time, I would not doubt , I would also choose the tree …

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

Dicembre: la miglior occasione per la nostra casa… December: the best opportunity for our home …

Ehi ci siamo, dicembre sta arrivando e con lui l’ avvento e tutto il suo cerimoniale domestico.

Cogliamo l’occasione , questo è il mese in cui si vive di più la casa e in cui si ricevono amici e parenti, tra pochi giorni ci ritroveremo stretti stretti a salutare tutti, a far giocare bambini e a far sorridere gli anziani… Adoro quest’ atmosfera!!!

E’ la migliore occasione per valorizzare l’aspetto delle nostre case, per renderle più accoglienti, per arricchire, cambiare, decorare…

In questo periodo dell’anno speciale vi presento una collaborazione tutta sulla casa: MARTA.

Si tratta di una vera istituzione per chi cerca un complemento d’arredo sulle colline emiliane.

Da un negozio è nata una ricerca nel mondo del decor che va dalle più note ditte del design a  nuove scoperte italiane ed internazionali.

Da qui nasceranno molte delle idee per il mio blog, a voi ora un primo sguardo…

Scegliamo insieme come decorare l’abete?

dec1

dec4

dec2

Ed ecco i miei primi tre giveaway che ho assegnato senza preavviso ai primi tre sostenitori di questo blog come ringraziamento:

dec3Hey there we are, December is coming and with it the advent and all his household ceremonial.

Take this opportunity, this is the month when you live most of the house and when you receive friends and relatives, in a few days we will meet very tight to greet everyone, to play with your children and bring a smile to seniors … I love this’ atmosphere!

And ‘the best opportunity to improve the appearance of our homes to make them more comfortable, to enrich, change, decorate …

for this occasion, I present to you my new collaboration: MARTA.

It is a real institution for those looking for a piece of furniture hills of Emilia.

From a store was born research in the world of decor ranging from the best-known companies in the design of new discoveries Italian and international.

From here you will be born many of the ideas for my blog, to you now a first look…

Some decorations for Christmas tree:

dec1

dec4

dec2

And these are my first giveaways for people wich have helped me with this blog:

dec3

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email

Lunga la notte, breve il giorno.

In molti vi hanno parlato di Halloween, io vi parlo di San Martino.

La leggenda parla di un grande cavaliere che vedendo un povero tremante in pieno autunno, si tagliò il mantello per riscaldarlo, in quell’istante il sole divenne estivo, per poi ritirarsi nel notare che altri pensavano a scaldare l’umanità… Adoro questa storia.

Bellissima anche la tradizione del Nord che nella data dell’ 11 Novembre, ricorrenza di San Martino appunto, festeggia con il Laternenumzug. Il sole lascia a noi la responsabilità di illuminare e scaldare le nostre strade e così i bambini passeggiano all’imbrunire con fantasiose lanterne di carta

immagine1

che poi appendono agli alberi, nei giardini, nei viali, alle porte e si vive la festa con la volontà di non lasciare che il buio domini il nostro inverno, ma la luce, dappertutto…

immagine2

Per molti paesi illuminare il proprio ingresso e la propria casa è una responsabilità privata, così come per le amministrazioni pubbliche. In Italia spesso si pensa sia dovere solo di “altri”, e così finiamo per avere strade come queste:

India Power Outage

Quando ciascuno di noi invece vorrebbe vivere un inverno illuminato…

immagine4

Quindi diamoci da fare, le soluzioni economiche ed ecologiche sono molteplici:

illuminiamo i nostri balconi, i giardini e i nostri ingressi tanto per iniziare!

Felice estate di San Martino a tutti, che a quanto pare da queste parti è già iniziata…

Condividi con i tuoi amici

  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Google Plus
  • Email